خرید کتاب گرامر زبان ژاپنی The Grammar of Japanese Mimetics

خرید کتاب گرامر زبان ژاپنی The Grammar of Japanese Mimetics: Perspectives from structure, acquisition, and translation

گرامر تقلید ژاپنی: دیدگاه‌هایی از ساختار، اکتساب و ترجمه
واژه‌های تقلیدی که به‌عنوان «واژه‌های نمادین صدا»، «ایدئوفون» یا به‌طور رایج‌تر «onomatopoeia» نیز شناخته می‌شوند،

زیر مجموعه‌ای مهم از واژگان ژاپنی را تشکیل می‌دهند.

ما آنها را در واژگان سایر زبان های آسیایی و زبان های آفریقایی جنوب صحرا نیز می یابیم.

تقلیدها نقش اصلی را در دستور زبان ژاپنی ایفا می کنند و در گفتارهای اولیه کودکان دارای ویژگی هستند.

با این حال، این دسته از کلمات در زبان انگلیسی و سایر زبان های اروپایی اهمیت چندانی ندارند.

این کتاب با هدف پر کردن شکاف بین تحقیقات گسترده در مورد تقلیدهای ژاپنی و در دسترس بودن آن برای مخاطبان بین المللی،

و همچنین ارائه درک بهتری از جنبه های دستوری و ساختاری کلمات سمبولیک صوتی از دیدگاه ژاپنی است.

از طریق گزارش تقلید از دیدگاه‌های صرفی

- نحوی، معناشناسی، توسعه زبان و ترجمه کلمات تقلیدی،

زبان شناسان و دانشجویان به طور یکسان این کتاب را ارزشمند خواهند یافت.